Le dimanche 24 juillet, lors de la cérémonie de clôture du Skip City International D-Cinema Film Festival de Kawaguchi, les frères Ringer ont reçu le prix du Meilleur scénario pour Les Oiseaux de Passage.

Cette 22ème récompense vient compléter un parcours exceptionnel en festivals internationaux dont les festivals de Kineko au Japon, de Giffoni en Italie, de Zlin en République Tchèque, des Films pour enfants (FIFEM) à Montréal et Buster de Copenhague. 

Les Oiseaux de Passage suit le parcours initiatique de Cathy, qui reçoit pour ses dix ans un oeuf à faire éclore. Quand un caneton sort de la coquille en présence de sa meilleure amie Margaux, celui-ci est persuadé que la petite fille est sa maman. Mais Margaux n'est pas en état de s'occuper d'un bébé canard, elle est coincée sur un fauteuil roulant et elle doit bientôt partir vivre en institution. Ses parents décident de se débarrasser de l'oiseau. Et quand Cathy et Margaux apprennent que le canard finira sans doute en conserve, elles se lancent dans un périple où elles découvriront bien plus sur elles-mêmes que sur le sauvetage d'un palmipède.